ウィンターパークでスノーシューデビュー

first snowshoeing in Winter Park

アメリカでは、目の色と服の色を合わせろとよく言いますが・・・

in america, they say, match the color of your clothes to your eye color...

確かに、目の色と同じ色は肌の色が奇麗に見えるような気がします。

 

ところで、カリーナの髪型は前下がりのボブ♪

 

後ろの毛もますます濃くなってきました☆

アシャに慣れて、アシャも慣れました

i'm so used to asha now, and asha is so used to me too

大切な娘

速報 ― カリーナの二足歩行最高記録

Breaking news - Kalina walks!

兆候 signs

１月２６日に撮った写真には、立ち上がる兆候が見えていました。ほんの１０日でこの進歩です。

pictures taken on jan 26 show a sign of her leg strength. 

a big progress in 10 days!

ところで、後ろの毛が濃くなってきました

btw, her back hair is finally thickening 

いただきます itadaki masu

今日の朝ご飯はパンケーキ、洋梨、バナナ、プルーンの入ったオートミールです。

わーい！いただきまーす

むしゃむしゃ

むしゃむしゃ

もぐもぐ

おっと、こうなったらもうおしまい

水を飲んで

いないいないバア、ではなく、顔を拭くんだよ―